高分英文简历(CV)写作攻略

高分英文简历(CV)写作攻略

今天小编来讲讲生活、学习、工作都需要的CV。CV在我们生活中的各个场合都会用得到。比如说,在同学们找教授帮忙写推荐信时,教授就常常会让同学们把CV发给他。在申请新的学校时,CV也是必不可少的。甚至到工作,面试看最先看到的也是同学们的CV。那么CV应该怎么做呢?

“我这里有一份中文简历,你看英文简历是不是直接将中文简历翻译过来就好了?”如果你也这样认为就大错特错了。中西方思维模式差异大:西方人直切主题,直截了当;中国人更加圆滑。这些在简历上都可以充分体现。那也就是说,一份完美的中文简历翻译成英文在国外用,或是一份完美的英文简历翻译成中文在中国用,都将发挥不了作用。不要偷懒,认真做一份针对国外的个人简历吧。

CV的全称是“Curriculum Vitae”,拉丁释义是“course of life”。因此你的CV实质上就是“一生”的summary。当我们制作CV时,我们需要注意什么呢?

A:“哇哦,这个就是我们需要的人,快给他打电话,他得到工作(Offer)了!”

作为应聘者(学生),我们都会希望是A,可是很不幸,CV的目的是取得面试资格,而非工作(学位)。由此看来,CV只是我们销售自己的工具。

另一个问题,CV中需要包含自我陈述和申请意愿吗?其实是不需要的,因为CV是一个描述事实的文件,而非自我主观解释。

走出CV的一般误区,我们再来看看制作CV时应聘者们需要注意的几个点。CV是考官了解应聘者(学生)的第一途径,一名考官一天要看数千份简历,他们需要快速对有潜力的应聘者进行分类。而我们的CV就要在见的这第一面时抓住考官的注意力,给考官留下一个深刻的印象。这就是我们CV所需的Accessibility,要让考官一目了然。

我们看一个CV,主要着重的有三点:内容Content、布局Layout和格式Formatting。要注意内容的语法、措辞是否恰当;布局清晰,注意内容信息排列的顺序;同时注意字体,帮需要突出的内容或重点用斜体或加粗来凸显该内容。

CV的可理解性有两个原则。原则一:简历中没有需要进一步解释的信息。比如,任何的匿名或缩写,因为并不是所有人都懂。。再者,如果本科成绩是在中国取得的,你的分数也许会造成面试官的误解,毕竟评分标准不同,所以建议大家对成绩进行转换(1ST =over 85%;2:1 =80% – 84%;2:2 = 75% – 79%;3RD = less than 74%)。

原则二:信息简洁明了。比如你的毕业论文题目过于冗长,为了让面试官更好的理解,可以选择缩写你的题目。

个人信息中要写明自己会的所有语言,毕竟现在是全球化社会。会带上后面会出现的条目内容,比如不仅要写在国外的文凭,也要加上在国内的学位,说不定就有公司(学校)认呢。要着重点明与你所申请职位(学位)相关的工作(学术研究)经历,当时干的时候有没有报酬都无所谓,重要的是经验。尤其要指出你的特别的点,比如你是什么竞赛的获得名次等,这样也能为你的建立填上一笔。

从宏观方面为大家剖析了求职简历的概况之后,咱们再来看看具体需要注意的事项。

一般来说,CV是两页的,毕竟太长看着也太繁琐。有的公司回明文要求1页,大家投递的时候一定要确认清楚(小编推荐一页的)。全部信息使用Bullet Points按时间顺序一项项列出,从近的到远的,并将重要的放在前面。简历一般由以下部分组成:Personal details个人信息;Profile基本概况;Education教育背景;Working Experience工作经验;Other Activities其他活动等等。现在我们来看看简历中的每一个部分,逐一击破。

别忘了把名字放在姓氏前面哦(香港可以不用)。还怕混淆的话,可以把姓氏字母全部大写。如果想加上英文名字的话,就用这种格式:English name + Chinese given name + Family name。个人信息要记得附上邮箱地址,强烈建议大家申请一个全新的邮箱作为找工作的专用邮箱,并且把自己的名字缩写作为邮箱地址。如果搬家或换号,一定要及时更新你的CV哦。

很多人写CV会把这个部分和第一部分合并,甚至忽略掉。这个部分就是为了吸引面试官的注意力的!一般要包含自己之前生涯中的最重要及最有意义的活动,这样才会让面试官一目了然你的特点。排列的顺序应该是,最印象深刻的摆在第一,以此类推。切记不要过长,最好不超过6个关键点,更不要说一些空话套话,不然会起到反作用哦。用最后一个关键点突出自己的不同之处比如Talented Scholar、Golf game champion之类看一眼就不会忘了你,甚至在面试官脑中就能给你一个大概的印象是最好的。

把最后学历放在第一,内容包括:年份、学校、文凭抬头、分数(这个要看你自己成绩如何,如果是个优势就写出来,不然的话……你懂)、所学科目(如果列不完就挑和所申请职位相关的)、论文题目(如果跟你申请的职位完全无关可不加)。国内的学校要注意学分之间的转换。

和教育经历一样,按时间顺序由近到远排列。内容包括:就职时间、公司名称、公司描述、担任职位、担任职责(Duties)。同学们请好好回忆自己在工作中负责哪些工作,尽量用高大上的语言描述,尽量多用动词,比如虽然你的职责只是扫地拖地倒垃圾,也可以写成:Responsible for maintaining restaurant environment。

非学术型的活动,学术性的写在前面的Experience里。总之就是丰富多彩的生活啊,目的是告诉面试官:你不只会读书。可以在描述中暗示自己培养了职业中所需的软技能,比如领导力啊组织能力啊之类的。

如果还有多余的空间,可以再列一个自己的一些专业技能(最好跟申请的学位或工作有关)例如,视频剪辑、office、语言、编程语言等。如果列出的内容和工作本身没有太大的契合度也可以选择放弃不列。

以上就是HotEssay小编总结的撰写CV所要注意的要点啦!同学们仔细阅读,融会贯通。相信在这之后大家也会写出令自己满意的CV的!如果有任何相关的问题,也可以随时咨询HotEssay!

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注